Why Is Korean Sunscreen So Different?

Pourquoi la crème solaire coréenne est-elle si différente ?

Science de la peau · Protection solaire

Pourquoi les protections solaires coréennes sont-elles si différentes ? PA++++, textures poids plume et filtres associés

« Pendant des années, j'ai considéré la protection solaire comme un produit de plage : épais, blanc, légèrement gras, et réservé aux vacances. Les protections solaires coréennes ont changé la donne, et pas grâce à un ingrédient secret. Elles ont changé la donne parce qu'en Corée, la protection solaire est considérée comme l'étape finale du soin de la peau, quelque chose que vous portez chaque matin ; elle doit donc être assez agréable pour être portée quotidiennement. Voici ce qui rend réellement les SPF coréens différents, ce que signifie PA++++, pourquoi les filtres sont moins exotiques qu'on pourrait le penser, et les trois produits par lesquels je commencerais. »

La réponse courte : ce qui rend la protection solaire coréenne différente

Trois choses. La texture d'abord : les protections solaires coréennes sont formulées pour avoir la sensation d'une crème hydratante ou d'un sérum, car elles sont conçues pour un usage quotidien sous le maquillage, et non pour la plage. Un étiquetage clair des UVA : l'indice PA vous indique en un coup d'œil le niveau de protection contre les UVA. Des filtres modernes : elles reposent sur des filtres UV plus récents et photostables, approuvés en Europe mais pas aux États-Unis, ce qui explique pourquoi les SPF coréens semblent souvent beaucoup plus légers que les protections solaires américaines. Les marques européennes utilisent bon nombre des mêmes filtres ; la vraie différence réside dans la priorité donnée à la formulation.

SPF

Protection contre les UVB, les rayons responsables des coups de soleil. SPF50+ est la catégorie la plus élevée sur les étiquettes coréennes et européennes.

Indice PA

La mesure coréenne et japonaise de la protection contre les UVA, les rayons responsables du photovieillissement et des taches brunes. PA++++ est le grade le plus élevé.

Le logo UVA européen

L'équivalent européen : un "UVA" dans un cercle signifie que la protection UVA représente au moins un tiers du SPF. Système différent, même objectif.

Déjà convaincu(e) et vous cherchez le produit idéal pour votre type de peau ? Découvrez directement quelle protection solaire coréenne est adaptée à votre type de peau, ou parcourez tous nos SPF dans la rubrique Protection solaire.

« Chaque protection solaire que j'ai essayée est soit crayeuse, soit grasse, ou bien elle peluche sous mon maquillage. »

La texture avant tout : pourquoi la protection solaire coréenne ressemble à un soin

Si la protection solaire est la dernière étape d'une routine quotidienne, elle doit se comporter comme un soin : absorber rapidement, ne laisser aucune trace blanche, être invisible sous le fond de teint et apporter sa propre hydratation. Ces deux produits sont les exemples les plus flagrants d'une protection solaire qui fait également office de crème hydratante.

Beauty of Joseon Relief Sun : Riz + Probiotiques SPF50+ PA++++ (50ml)

La protection solaire qui a incité une génération entière à porter un SPF quotidiennement : crémeuse, lumineuse, sans trace blanche, avec 30 % d'extrait de riz qui lui donne la sensation d'une crème hydratante.

Une protection SPF50+ PA++++ grâce à des filtres modernes, dans une base composée de 30 % d'extrait de riz et d'un complexe de probiotiques de céréales enrichi en niacinamide. Elle s'étale comme une crème légère, pénètre en une minute et laisse un fini éclatant, sain et non gras. Sur ma peau mixte, elle a fait office de crème hydratante matinale sauf durant les jours d'hiver les plus secs, et elle n'a jamais peluché sous le fond de teint. Sans parfum, vegan, testée sous contrôle dermatologique et adaptée aux femmes enceintes.

Idéal pour : peaux sensibles, sèches et normales ; ceux qui détestent les textures lourdes ou crayeuses ; un usage quotidien sous le maquillage.Moins adapté aux : peaux très grasses souhaitant un fini mat ; le fini éclatant peut être perçu comme de la brillance en fin de journée.

Conseil de la rédaction : Laissez pénétrer pendant une minute avant d'appliquer votre fond de teint. Si elle vous semble trop riche en été, la version Aqua-Fresh de la même gamme est plus légère.

Acheter le Relief Sun

Round LAB Birch Moisturizing Sunscreen UVLock SPF 45+ (50ml)

Un soin 2-en-1 alliant protection solaire et hydratation, enrichi en sève de bouleau et acide hyaluronique : le plus hydratant des trois, celui vers lequel je me tourne lorsque ma peau tiraille le matin.

La sève de bouleau d'Inje en Corée et l'acide hyaluronique confèrent à cette protection solaire la sensation d'une lotion hydratante, avec la même famille de filtres UV modernes que le Relief Sun. C'est le meilleur choix ici si vous souhaitez sauter l'étape de la crème hydratante le matin. Il s'applique de manière invisible et laisse la peau confortable sans la faire briller. Sans parfum, vegan, testé sous contrôle dermatologique, adapté aux femmes enceintes et formulé avec des ingrédients propres.

Idéal pour : peaux sèches, normales, sensibles et mixtes ; les routines matinales minimalistes ; les mois froids et secs.Moins adapté aux : ceux qui recherchent l'indice SPF le plus élevé ; il s'agit d'un SPF45+, ce qui reste une protection élevée pour un usage quotidien.

Conseil de la rédaction : Les matins pressés, nettoyez votre visage, appliquez une lotion tonique hydratante, puis ce produit. Deux étapes et c'est terminé.

Acheter le Birch Sunscreen

« Je veux une protection que je ne sens absolument pas sur ma peau. »

Le sérum solaire : le format de protection solaire coréenne le plus léger

Le sérum solaire est une catégorie que les marques coréennes ont totalement appropriée : une texture fluide, presque aqueuse, offrant une protection complète SPF50+. C'est le format qui convertit les personnes à la peau grasse qui avaient abandonné l'utilisation d'une protection solaire.

SKIN1004 Madagascar Centella Hyalu-cica Water-Fit Sun Serum SPF50+ PA++++ (50ml)

Un SPF50+ PA++++ dans une texture qui ressemble à de l'eau : il disparaît en quelques secondes, laisse un fini frais et éclatant, et apaise grâce à la centella asiatica de Madagascar.

L'acide hyaluronique et la centella asiatica de Madagascar hydratent et apaisent tandis que les filtres modernes assurent une haute protection contre les UVB et les UVA. C'est la protection solaire la plus légère que j'aie testée : aucune sensation collante, aucune trace blanche, et pas de temps d'attente avant le maquillage. Il fonctionne également très bien pour une réapplication sur une base légère. Sans parfum, vegan, testé sous contrôle dermatologique, adapté aux femmes enceintes et formulé avec des ingrédients propres.

Idéal pour : peaux mixtes, normales, sensibles et déshydratées ; tous ceux qui détestent la sensation de la protection solaire ; les journées chaudes et le temps humide.Moins adapté aux : peaux très sèches en hiver si utilisé seul ; appliquez une crème hydratante en dessous.

Conseil de la rédaction : Comme il est très léger, on a tendance à ne pas en appliquer assez. Mesurez deux longueurs de doigt pour le visage et le cou, et appliquez en deux fines couches.

Acheter le Sun Serum

« Les filtres coréens sont-ils plus puissants ? Sont-ils même autorisés en Europe ? »

Explication des filtres UV utilisés dans les protections solaires coréennes

Il n'y a pas de filtre coréen secret. Les trois protections solaires ci-dessus reposent sur une famille de filtres modernes et photostables, tous approuvés par la réglementation cosmétique de l'UE : le diethylamino hydroxybenzoyl hexyl benzoate (un filtre UVA), l'ethylhexyl triazone et le diethylhexyl butamido triazone (filtres UVB), ainsi que le methylene bis-benzotriazolyl tetramethylbutylphenol (un filtre à large spectre). Plusieurs ont été développés par des entreprises chimiques européennes. Ce qui n'est pas le cas, c'est leur approbation aux États-Unis, raison pour laquelle les protections solaires américaines semblent souvent plus lourdes, et la raison pour laquelle les SPF coréens ont bâti leur réputation là-bas. Ce qu'il faut retenir pour les acheteurs européens : la protection est comparable à celle d'une bonne protection solaire européenne ; la différence que vous ressentez réside dans la formulation.

Protection solaire Protection Texture et fini Idéal pour Moins adapté aux
Beauty of Joseon Relief Sun SPF50+ PA++++ Crème légère, fini lumineux Peaux sèches, normales, sensibles ; sous maquillage Peaux très grasses souhaitant un fini mat
Round LAB Birch Sunscreen SPF45+ Lotion hydratante, fini confortable Peaux sèches et normales ; routines 2-en-1 Ceux qui exigent un SPF50+
SKIN1004 Water-Fit Sun Serum SPF50+ PA++++ Sérum aqueux, fini frais et lumineux Peaux mixtes, normales, sensibles Peaux très sèches en hiver si utilisé seul

Les trois produits sont sans parfum, vegan, testés sous contrôle dermatologique et adaptés aux femmes enceintes.

Comment utiliser votre protection solaire pour qu'elle vous protège vraiment

L'indice SPF indiqué sur l'étiquette est mesuré avec une quantité généreuse. La plupart des gens en appliquent beaucoup moins, ce qui est la principale raison pour laquelle une protection solaire est sous-efficace.

Appliquez-en assez

Environ deux longueurs de doigt pour le visage et le cou, appliqué comme toute dernière étape de votre routine matinale, avant le maquillage.

Réappliquez en extérieur

Toutes les deux heures lorsque vous êtes dehors, et après avoir transpiré ou nagé. Un stick ou un sérum facilite la réapplication sur le maquillage.

Tous les jours, toute l'année

Les UVA traversent les nuages et les vitres, et la neige réfléchit les UV sur votre visage. Les matins d'hiver comptent aussi.

Vous passez l'hiver à la montagne ? Découvrez pourquoi le soleil d'hiver fait vieillir la peau plus vite que vous ne le pensez.

Vos questions sur la protection solaire coréenne

Indices PA, filtres, légalité en Europe et utilisation quotidienne.

La protection solaire coréenne est-elle meilleure que la protection solaire européenne ?

Pas en termes de protection : les deux s'appuient sur bon nombre des mêmes filtres modernes approuvés dans l'UE. Là où la protection solaire coréenne l'emporte généralement, c'est au niveau de la texture. Elle est formulée pour ressembler à un soin de la peau et être invisible sous le maquillage, ce qui facilite son port quotidien, et la protection solaire que vous portez au quotidien est celle qui vous protège.

Que signifie PA++++ ?

PA est l'indice coréen et japonais pour la protection contre les UVA, les rayons liés au photovieillissement et aux taches brunes. Il va de PA+ à PA++++, PA++++ étant le grade le plus élevé. Les protections solaires européennes indiquent la protection UVA différemment, avec un logo UVA dans un cercle.

Les protections solaires coréennes sont-elles sûres et légales en Europe ?

Les protections solaires vendues en Europe doivent utiliser des filtres UV approuvés par la réglementation cosmétique de l'UE. Les filtres présents dans les trois protections solaires présentées ici figurent tous sur cette liste d'approbation. Comme pour tout produit cosmétique, faites un test cutané si votre peau est très réactive.

Ai-je besoin d'une protection solaire en hiver ou par temps nuageux ?

Oui. Les niveaux d'UVA restent significatifs toute l'année et traversent les nuages et le verre, et la neige réfléchit une grande part des UV vers votre visage, surtout en altitude. Un SPF quotidien est l'habitude la plus efficace pour prévenir les taches brunes et le vieillissement prématuré.

Ma protection solaire peut-elle remplacer ma crème hydratante ?

Pour beaucoup de gens, oui, la plupart du temps. Les protections solaires hydratantes comme le Round LAB Birch Sunscreen ou le Beauty of Joseon Relief Sun hydratent suffisamment les peaux normales et mixtes. Les peaux très sèches, ou toute peau durant un hiver froid et sec, nécessitent généralement l'application d'une crème hydratante en dessous.

Trouvez le SPF que vous porterez vraiment

Crèmes, sérums et sticks, chacun sélectionné pour une texture que vous aurez envie de porter chaque matin. 100 % authentiques, provenant des circuits officiels des marques et des distributeurs agréés, livrés depuis nos entrepôts en Suisse et dans l'UE, directement chez vous, partout en Europe.

Acheter la protection solaire coréenne

À propos de l'auteure

Mina Keller est rédactrice beauté spécialisée dans l'éclat et le soin du contour des yeux chez KKUMIDA, basée à Berlin. Comme la protection solaire quotidienne est le fondement de toute routine « éclat » dont elle traite, elle teste chaque SPF que nous stockons en tant qu'étape matinale quotidienne pendant plusieurs semaines, avec et sans maquillage, et évalue chacun d'entre eux en se demandant si elle le porterait encore après quatre semaines.

Chaque produit de ce guide est en stock chez KKUMIDA et a été testé à partir de notre propre inventaire. Les informations sur les filtres UV proviennent des listes complètes d'ingrédients sur nos fiches produits ; les références réglementaires concernent les règles cosmétiques de l'UE. Cet article est un guide éditorial et non un avis médical ; pour les allergies solaires, la photosensibilité ou une affection cutanée, veuillez consulter un dermatologue. Apprenez-en davantage sur la manière dont nous sélectionnons nos produits sur notre page À propos.

 

Laisser un commentaire