The K-Beauty Moisturizer Dictionary: The Right Korean Moisturizer for Every Skin Concern

Le dictionnaire des soins hydratants K-Beauty : le soin coréen adapté à chaque problème de peau

Série Dictionnaire · Soins hydratants

Le dictionnaire des soins hydratants K-Beauty : l'hydratant coréen idéal pour chaque problème de peau

« L'hydratant est l'étape qui détermine si tout ce que vous avez appliqué en dessous reste dans votre peau ou s'évapore. Le bon choix dépend de votre type de peau, de vos préoccupations et même de la saison, c'est pourquoi je garde toujours un gel et une crème dans mon placard. J'ai associé deux hydratants coréens à chacune des cinq préoccupations cutanées, après avoir utilisé chacun d'eux pendant au moins trois semaines. Identifiez votre problème et choisissez votre texture. »

Série Dictionnaire : Nettoyage · Toner · Sérum · Soin contour des yeux · Masque

Tout d'abord : gel, lotion ou crème ?

Peau grasse ou à tendance acnéique ? Un gel-crème sans huile. Barrière cutanée altérée ? Une crème au panthénol ou apaisante. Peau sèche et squameuse ? Une crème riche et nourrissante. Taches brunes ? Une crème éclaircissante avec protection solaire quotidienne. Perte de fermeté ? Une crème de nuit au PDRN ou au rétinal. L'hydratant s'applique après le sérum et avant la protection solaire.

Gel / gel-crème

Aussi léger que de l'eau, souvent sans huile. Pour les peaux grasses, mixtes et à tendance acnéique, ou en été.

Lotion / émulsion

Texture intermédiaire. Pour les peaux normales à mixtes qui recherchent du confort sans lourdeur.

Crème / baume

Riche et protecteur. Pour les peaux sèches, matures ou fragilisées, et les hivers froids et secs.

L'hiver change tout : découvrez notre routine de soin d'hiver, et pour les peaux très sensibles, les marques coréennes d'origine clinique et pharmaceutique.

« J'ai besoin d'une hydratation qui ne bouche pas mes pores et ne me laisse pas un fini gras. »

Les meilleurs hydratants coréens pour peaux grasses et mixtes

La peau grasse a tout de même besoin d'hydratation ; l'omettre aggrave souvent les brillances. Ces deux produits hydratent presque sans huile.

ISNTREE Hyaluronic Acid Aqua Gel Cream, un gel hydratant léger sans huile

ISNTREE Hyaluronic Acid Aqua Gel Cream (100ml)

Plusieurs poids moléculaires d'acide hyaluronique dans un gel ultra-léger : une hydratation qui pénètre en quelques secondes avec un fini satiné.

Plusieurs poids moléculaires d'acide hyaluronique hydratent à différents niveaux de la surface de la peau, dans un gel qui ne devient jamais lourd. Sur ma zone T grasse, c'était le seul hydratant que je pouvais porter sous mon maquillage toute la journée. Sans parfum, sans alcool, testé dermatologiquement, adapté aux femmes enceintes et formulé avec des ingrédients sains.

Idéal pour : peaux grasses, mixtes, normales et sensibles ; peaux grasses déshydratées ; en été.Moins adapté aux : peaux sèches en hiver si utilisé seul.

Acheter l'Aqua Gel Cream
IUNIK Centella Calming Gel Cream à la centella et à l'arbre à thé

IUNIK Centella Calming Gel Cream (60ml)

Eaux de centella et d'arbre à thé dans un gel rafraîchissant : une hydratation légère qui apaise les peaux sujettes aux imperfections.

La base est constituée d'eau de feuille de centella plutôt que d'eau simple, avec de l'eau d'arbre à thé et de la niacinamide, pour apaiser et hydrater simultanément. Rafraîchissant à l'application et invisible par la suite. Sans alcool, végan, testé dermatologiquement, adapté aux femmes enceintes et formulé avec des ingrédients sains ; contient une touche de bergamote.

Idéal pour : peaux sensibles, mixtes, grasses et à tendance acnéique ; rougeurs autour des imperfections.Moins adapté aux : peaux sèches ; personnes sensibles aux huiles essentielles.

Acheter la Calming Gel Cream

« Ma barrière cutanée est abîmée : elle tiraille, picote et est rouge. »

Les meilleurs hydratants coréens pour barrière altérée et rougeurs

Après une exfoliation excessive ou une poussée due aux rétinoïdes, simplifiez votre routine et laissez l'un de ces soins réparer votre peau.

Dr. Althea 345 Relief Cream au panthénol et à la niacinamide

Dr. Althea 345 Relief Cream (50ml)

Panthénol, niacinamide et céramides dans une crème légère : réconfort pour les peaux stressées et sujettes aux boutons.

Le panthénol apaise, la céramide NP soutient la barrière et la niacinamide aide à atténuer les marques post-imperfections, le tout dans une texture réconfortante sans fini gras. Un indispensable après une sur-exfoliation ou une irritation due aux rétinoïdes. Végan, testé dermatologiquement et adapté aux femmes enceintes.

Idéal pour : peaux sensibles, mixtes et à tendance acnéique ; barrière cutanée stressée.Moins adapté aux : peaux très sèches en hiver en tant que soin unique.

Acheter la Relief Cream
Dear, Klairs Midnight Blue Calming Cream

Dear, Klairs Midnight Blue Calming Cream (60ml)

Guaiazulène et centella pour les peaux échauffées et rouges : la crème SOS pour les poussées, le soleil ou le vent.

Le guaiazulène dérivé de la camomille donne cette couleur bleue naturelle et apaise les rougeurs, tandis que les céramides et peptides soutiennent la barrière cutanée. Utilisez-la sur l'ensemble du visage ou en couche plus épaisse sur les zones irritées. Sans parfum, sans alcool, végan et adaptée aux femmes enceintes.

Idéal pour : peaux sensibles, normales, mixtes et à tendance acnéique ; chaleur et rougeurs.Moins adapté aux : peaux très sèches nécessitant une crème riche.

Acheter la Calming Cream

« Ma peau est sèche et squameuse, quel que soit le produit appliqué. »

Les meilleurs hydratants coréens pour peaux sèches et squameuses

Deux crèmes riches : l'une nourrissante et éclatante, l'autre protectrice et apaisante.

Beauty of Joseon Dynasty Cream

Beauty of Joseon Dynasty Cream

Eau de son de riz, squalane et niacinamide dans une crème riche et lumineuse qui s'intègre parfaitement sous le maquillage.

Une crème inspirée de la médecine traditionnelle hanbang qui nourrit les peaux sèches et ternes, laissant un fini doux et éclatant sans pelucher. Disponible en 50ml et 100ml. Sans parfum, sans alcool, testée dermatologiquement, adaptée aux femmes enceintes et formulée avec des ingrédients sains ; contient du miel, donc non végan.

Idéal pour : peaux sèches, normales et sensibles ; teint terne ; hiver.Moins adapté aux : peaux grasses ; routines véganes.

Acheter la Dynasty Cream
SKIN1004 Madagascar Centella Probio-Cica Enrich Cream

SKIN1004 Madagascar Centella Probio-Cica Enrich Cream (50ml)

Une crème riche à la centella et au complexe de probiotiques : une couche protectrice pour les peaux sèches et stressées.

La plus riche de la gamme centella de SKIN1004 forme une couche réconfortante qui scelle votre routine pendant la nuit. Peut également servir de masque de nuit lors des nuits très sèches. Sans parfum, sans alcool, végan, adaptée aux femmes enceintes et formulée avec des ingrédients sains.

Idéal pour : peaux sèches, normales et sensibles ; hiver ; réparation nocturne.Moins adapté aux : peaux grasses en été.

Acheter l'Enrich Cream

« Les taches brunes et le teint terne me donnent l'air fatiguée. »

Les meilleurs hydratants coréens pour taches brunes et teint terne

Une crème aux capsules éclaircissantes pour le soir et une crème douce à la niacinamide pour le quotidien. L'application d'un SPF quotidien est indispensable avec les deux.

Medicube Kojic Acid Turmeric VITA Capsule Cream

Medicube Kojic Acid Turmeric VITA Capsule Cream (53g)

Acide kojique, curcuma, niacinamide et capsules de vitamines qui éclatent à l'application : une crème de nuit éclaircissante pour les taches tenaces.

Plusieurs ingrédients éclaircissants, dont l'acide kojique, l'alpha-arbutine et la vitamine C, ciblent les taches brunes et le teint terne ; la formule contient également un peu de rétinol, utilisez-la donc le soir. Sans parfum, sans alcool, végan et testée dermatologiquement.

Idéal pour : peaux normales, sèches et mixtes ; taches brunes et marques post-imperfections.Moins adapté aux : femmes enceintes et allaitantes ; peaux très sensibles ; nuits avec un autre rétinoïde.

Acheter la VITA Capsule Cream
Axis-Y Dark Spot Correcting Glow Cream

Axis-Y Dark Spot Correcting Glow Cream (50ml)

Niacinamide, alpha-arbutine et squalane dans une crème coussin : éclaircissement quotidien doux, adaptée aux femmes enceintes.

Le complément crème du sérum éclat d'Axis-Y : la niacinamide et l'alpha-arbutine unifient le teint tandis que le squalane hydrate. Assez douce pour une utilisation matin et soir. Sans parfum, sans alcool, végan, testée dermatologiquement, adaptée aux femmes enceintes et formulée avec des ingrédients sains.

Idéal pour : peaux sèches, sensibles, normales et mixtes ; teint irrégulier ; routines adaptées à la grossesse.Moins adapté aux : peaux très grasses en été.

Acheter la Glow Cream

« Je veux une peau plus ferme et des rides atténuées au réveil. »

Les meilleurs hydratants coréens pour la fermeté et les ridules

Une crème douce au PDRN pour tous les soirs, ou une crème de nuit au rétinal pour une routine plus active.

Medicube PDRN Pink Collagen Capsule Cream

Medicube PDRN Pink Collagen Capsule Cream (55g)

PDRN, peptides et capsules de collagène dans une crème onctueuse : un hydratant raffermissant doux, adapté aux femmes enceintes.

Les capsules de collagène fondent dans une crème au PDRN et aux peptides pour un aspect plus rebondi et élastique. Appliquez sur le sérum PDRN correspondant ou utilisez seul. Sans parfum, sans alcool, testée dermatologiquement et adaptée aux femmes enceintes.

Idéal pour : peaux sèches, normales et sensibles ; début de perte de fermeté.Moins adapté aux : peaux grasses ; routines sans ingrédients d'origine marine.

Acheter la PDRN Capsule Cream
By Wishtrend Vitamin A-mazing Bakuchiol Night Cream

By Wishtrend Vitamin A-mazing Bakuchiol Night Cream (30g)

Rétinal et bakuchiol dans une crème de nuit qui soutient la barrière cutanée : texture plus lisse et rides atténuées dès le réveil.

Le rétinal agit plus rapidement que le rétinol, et le bakuchiol soutient les résultats avec moins d'irritation. Commencez deux ou trois soirs par semaine et appliquez une protection solaire chaque matin. Sans parfum, sans alcool et testée dermatologiquement.

Idéal pour : peaux mixtes, normales et sèches ; ridules et grain de peau.Moins adapté aux : femmes enceintes et allaitantes ; débutants en rétinoïdes.

Acheter la Night Cream

Vos questions sur les hydratants coréens, répondues

Textures, ordre d'application et quand changer de soin.

Ai-je besoin d'un hydratant si mon sérum l'est déjà ?

Oui. Un sérum traite ; un hydratant scelle cette hydratation pour qu'elle ne s'évapore pas. Même les peaux grasses profitent d'un gel léger sans huile.

Quel hydratant est le meilleur pour une peau grasse ou acnéique ?

Un gel ou gel-crème sans huile enrichi en acide hyaluronique, centella ou niacinamide, comme le ISNTREE Aqua Gel Cream ou le IUNIK Centella Calming Gel Cream.

Dois-je changer d'hydratant en hiver ?

Souvent, oui : beaucoup de personnes utilisent un gel en été et une crème plus riche en hiver, ou conservent le gel pour la journée et passent à une crème le soir.

Où placer l'hydratant dans ma routine ?

Après le toner, l'essence et le sérum, avant l'huile pour le visage et la protection solaire. Le matin, la protection solaire est toujours la dernière étape.

Trouvez votre hydratant

Gels, lotions, crèmes et soins de nuit pour toutes les peaux. 100 % authentiques, expédiés depuis nos hubs en Suisse et dans l'UE vers toute l'Europe.

Explorer tous les hydratants

À propos de l'auteure

Julia Brandt est la rédactrice Nettoyage & Texture de KKUMIDA, basée à Vienne. Elle a une peau mixte avec une zone T grasse et évalue les hydratants selon leur texture, leur absorption, leur fini et leur tenue sous le maquillage après plusieurs semaines d'utilisation.

Tous les produits de ce guide sont en stock chez KKUMIDA et ont été testés à partir de notre propre inventaire. Les informations sur les ingrédients proviennent des listes complètes figurant sur nos pages produits. Pour en savoir plus sur notre sélection, consultez notre page À propos.

 

Laisser un commentaire