Sans parfum vs sans odeur : ce que signifient les étiquettes et pourquoi les peaux sensibles devraient s'en soucier
« Un produit peut porter la mention "sans odeur" et contenir tout de même du parfum. Un autre peut être réellement sans parfum et dégager une légère odeur d'avoine. Et le "parfum naturel" issu d'huiles essentielles reste du parfum pour votre peau. Le parfum est l'une des causes les plus fréquentes de réactions allergiques aux cosmétiques, c'est pourquoi "Sans parfum" est notre deuxième standard chez KKUMIDA. Voici comment décrypter les étiquettes et trois produits sans parfum auxquels je fais confiance pour les peaux réactives. »
La réponse courte : sans parfum vs sans odeur
Sans parfum signifie qu'aucun parfum ni huile essentielle n'a été ajouté pour parfumer le produit. Sans odeur signifie généralement que le produit ne dégage pas d'odeur particulière, ce qui peut être obtenu en ajoutant un parfum masquant pour couvrir l'odeur des ingrédients bruts. Si votre peau réagit facilement, cherchez la mention "sans parfum". Chez KKUMIDA, notre standard "Sans parfum" exclut le parfum et les huiles essentielles ajoutés à des fins olfactives.
Sans parfum
Aucun parfum ajouté ni huile essentielle pour l'odeur. Une légère odeur naturelle provenant des ingrédients eux-mêmes peut persister.
Sans odeur
Conçu pour avoir peu d'odeur. Peut contenir un parfum masquant, vérifiez donc la liste des ingrédients.
« Parfum naturel »
Huiles essentielles et extraits de plantes ajoutés pour l'odeur. "Naturel" ne signifie pas "doux" ; certains sont des allergènes courants.
Découvrez tous les produits répondant à ce standard dans la collection Sans parfum, ou consultez les six standards dans Rencontrez les Six.
« C'est sans parfum, alors pourquoi le limonène est-il sur l'étiquette ? »
Comment lire le parfum sur une étiquette de soin
Dans l'UE, certains allergènes de parfum doivent être indiqués sur l'étiquette lorsqu'ils sont présents au-dessus de certains seuils, même s'ils sont naturellement présents dans des extraits de plantes plutôt qu'ajoutés sous forme de parfum ; les règles adoptées en 2023 élargissent cette liste, avec une mise en œuvre progressive à partir de 2026. Ainsi, un nom comme limonène ou linalol sur un produit sans parfum indique généralement un extrait végétal, et non un parfum caché. Les termes à rechercher sont listés ci-dessous.
| Sur l'étiquette | Ce que cela signifie | Sans parfum ? |
|---|---|---|
| Parfum / Fragrance | Odeur ajoutée, souvent un mélange de plusieurs ingrédients | Non |
| Huiles essentielles (ex: lavande, huile d'écorce d'agrume) | Odeur dérivée de plantes ; certaines peuvent irriter ou sensibiliser | Non, si ajoutées pour l'odeur |
| Limonène, linalol, citronellol | Allergènes de parfum nommés ; peuvent provenir d'extraits végétaux | Vérifiez : peuvent apparaître sans parfum ajouté |
| « Sans odeur » | Peu d'odeur ; peut contenir un parfum masquant | Pas nécessairement |
Qui devrait privilégier le "sans parfum" : les peaux sensibles, sujettes aux rougeurs ou aux allergies, toute personne ayant une peau à tendance atopique (eczéma), et les personnes réagissant aux odeurs.
« Ma peau réagit à presque tout ce qui sent bon. »
Sélections sans parfum pour peaux réactives : Ampoule Centella SKIN1004 vs Crème Midnight Blue Calming Klairs
Deux soins apaisants sans parfum : une ampoule mono-ingrédient et une crème calmante. Ensemble, ils forment une routine minimale pour les jours où la peau est réactive.
SKIN1004 Madagascar Centella Ampoule (55ml)
Avec l'extrait de centella asiatica comme seul ingrédient, rien n'est ajouté pour l'odeur et il y a très peu de risques pour les peaux réactives. Elle calme les rougeurs et hydrate avec une texture aqueuse qui absorbe en quelques secondes. Sans parfum, sans alcool, vegan, testée dermatologiquement, adaptée aux femmes enceintes et formulée avec des ingrédients propres.
Idéal pour : peaux sensibles, à tendance acnéique, normales et mixtes ; rougeurs ; routines minimalistes.Moins adapté pour : des objectifs ciblés comme les taches brunes ou les rides.
Conseil de la rédaction : Pressez trois ou quatre gouttes sur une peau humide juste après le nettoyage.
Acheter l'Ampoule Centella
Dear, Klairs Midnight Blue Calming Cream (60ml)
Le guaiazulène et la centella calment les rougeurs et les irritations dans une crème douce qui peut s'appliquer sur tout le visage ou en couche plus épaisse sur les zones irritées. C'est la crème que je garde pour les jours de crise. Sans parfum, sans alcool, vegan et adaptée aux femmes enceintes.
Idéal pour : peaux sensibles, normales, mixtes et à tendance acnéique ; rougeurs et irritations.Moins adapté pour : les peaux très sèches en hiver comme seul hydratant.
Conseil de la rédaction : Appliquez après l'ampoule centella pour une routine apaisante en deux étapes.
Acheter la Crème Apaisante« Je veux un nettoyant sans parfum qui reste efficace. »
Un nettoyant sans parfum : Purito Seoul Oat-in Gentle Exfoliating Cleanser
Les nettoyants sont souvent très parfumés. Ce n'est pas le cas de celui-ci : il mise sur l'avoine pour un gommage doux et délicat.
Purito Seoul Oat-in Gentle Exfoliating Face Cleanser (150ml)
La fine farine d'avoine offre un gommage physique doux tandis que la base au pH bas nettoie sans laisser la peau tirée. Il est sans parfum et testé dermatologiquement ; notez qu'il contient une petite quantité d'alcool dénaturé, il ne porte donc pas notre label "Sans alcool". Adapté aux femmes enceintes et formulé avec des ingrédients propres.
Idéal pour : peaux mixtes, normales, sensibles et sèches ; teint terne, texture irrégulière.Moins adapté pour : ceux qui évitent strictement l'alcool ; peaux lésées ou fraîchement irritées.
Conseil de la rédaction : Massez légèrement pendant 30 secondes ; l'avoine fait le travail, aucune pression n'est nécessaire.
Acheter le Nettoyant à l'AvoineVos questions sur le "sans parfum", en toute simplicité
Odeur, étiquettes, huiles essentielles et qui en a le plus besoin.
"Sans parfum" signifie-t-il que le produit n'a aucune odeur ?
Non. Cela signifie qu'aucun parfum ou huile essentielle n'a été ajouté pour parfumer. Des ingrédients comme l'avoine, le riz ou des extraits de plantes peuvent avoir leur propre légère odeur naturelle.
Les huiles essentielles sont-elles plus sûres que les parfums synthétiques ?
Pas nécessairement. Les huiles essentielles contiennent des composants parfumés qui peuvent irriter ou causer des allergies, et certaines huiles d'agrumes peuvent rendre la peau plus sensible au soleil. "Naturel" ne signifie pas automatiquement "doux".
Pourquoi le limonène est-il listé sur un produit sans parfum ?
Les règles de l'UE exigent que certains allergènes de parfum soient nommés lorsqu'ils sont présents au-dessus de certains niveaux, même s'ils proviennent naturellement d'extraits végétaux. Sa présence ne signifie pas forcément que du parfum a été ajouté.
Qui devrait choisir des soins sans parfum ?
Toute personne ayant la peau sensible, sujette aux rougeurs, aux allergies ou à l'eczéma, et quiconque réagit aux parfums. Combiner "Sans parfum" avec "Sans alcool" offre la protection la plus douce.
Acheter des soins sans parfum
Chaque produit portant ce label est vérifié sur la base de sa liste complète d'ingrédients. 100 % authentique, livré depuis nos centres en Suisse et dans l'UE jusqu'à votre porte, partout en Europe.
Explorer Sans parfum
Laisser un commentaire