Winter Skincare Routine: The 4-Step Korean Routine for Dry, Tight, Heating-Stressed Skin

Rutina de cuidado de la piel para el invierno: la rutina coreana de 4 pasos para piel seca, tirante y castigada por las calefacciones

Guía de rutinas · Cuidado de la piel en invierno

Rutina de cuidado de la piel en invierno: la rutina coreana de 4 pasos para piel seca, tirante y estresada por la calefacción

«Cada invierno mi piel mixta presenta dos problemas a la vez: se siente tirante y descamada en las mejillas, pero sigue brillando en la nariz. El viento frío del exterior y la calefacción seca del interior le extraen agua a la piel desde ambos lados. Aplicar más crema rara vez lo soluciona; lo que marca la diferencia es el orden y el tipo de capas. Esta es la rutina coreana de cuatro pasos que adopto de noviembre a marzo, y te explico por qué cada paso es necesario»

La respuesta corta: cómo cambiar tu rutina para el invierno

Cambia a un limpiador más suave y de pH bajo, añade un tónico hidratante aplicado en capas, usa una crema más rica que repare la barrera cutánea por la noche y mantén un protector solar hidratante cada mañana. El principio es sencillo: aporta agua primero y luego séllala. La mayor parte de la piel en invierno está tanto deshidratada (falta de agua) como seca (falta de aceite), por lo que necesita ambas cosas.

Deshidratada

Falta de agua. Se siente tirante, se ve apagada y las líneas finas se notan más. El calor y el aire frío y seco suelen ser las causas.

Seca

Falta de aceite. Se siente áspera, descamada o con picor. La piel produce menos sebo con el frío y el viento elimina el poco que tiene.

Hidrata primero

Tónicos y esencias a base de agua aplicados en capas finas sobre la piel ligeramente húmeda, justo después de la limpieza.

Luego sella

Una crema con ceramidas y lípidos por encima, para que el agua se quede en la piel en lugar de evaporarse en el aire calefactado.

¿Pasas los días de invierno en la montaña? Añade nuestro ritual de recuperación après-ski y lee por qué el sol de invierno sigue envejeciendo la piel.

«Mi cara se siente tirante en el instante en que salgo de la ducha».

Pasos 1 y 2: Limpia con suavidad y luego hidrata en capas

El invierno es cuando los limpiadores agresivos causan más daño. Una espuma de pH bajo limpia sin resecar, y un tónico con textura de esencia, aplicado a toques en dos o tres capas, aporta agua antes que cualquier otra cosa.

SKIN1004 Madagascar Centella Ampoule Foam (125ml)

Una espuma de centella de pH bajo que limpia las impurezas del día sin dejar la piel rechinante ni tirante.

Una espuma suave y cremosa con extracto de centella asiática y una fórmula de pH bajo que respeta la barrera cutánea. En las mañanas frías, a veces me enjuago solo con agua y uso esta por la noche. Sin perfume, sin alcohol, vegana, apta para el embarazo y elaborada con ingredientes limpios.

Ideal para: piel sensible, mixta, grasa y normal; limpieza diaria.Menos adecuada para: maquillaje intenso o protector solar resistente al agua por sí sola; primero realiza una limpieza con aceite.

Consejo de la editora: Lávate con agua tibia, no caliente. El agua caliente elimina los aceites más rápido en invierno.

Comprar The Centella Foam

COSRX Full Fit Propolis Synergy Toner (150ml)

72,6 % de propóleo de abeja negra y extracto de miel en un tónico con textura de esencia: hidratación con un brillo cálido y saludable que dura incluso en habitaciones calefactadas.

El propóleo y la miel calman e hidratan, y su textura ligeramente más densa permite aplicarlo bien en capas. Dos o tres capas devolvieron el brillo a mis mejillas apagadas por el invierno. Sin perfume, sin alcohol, dermatológicamente probado, apto para el embarazo y elaborado con ingredientes limpios; no es vegano.

Ideal para: piel seca, sensible, normal y mixta; la opacidad invernal; el método de aplicación en capas.Menos adecuado para: personas alérgicas a los productos de la abeja; rutinas veganas.

Consejo de la editora: Da toques con cada capa hasta que se absorba antes de aplicar la siguiente.

Comprar The Propolis Toner

«Por la noche, mis mejillas están rojas y ásperas por el viento».

Pasos 3 y 4: Repara por la noche, protege durante el día

Por la noche, una crema calmante con ceramidas y péptidos repara los daños del día. Por la mañana, un protector solar hidratante actúa como la última capa de hidratación.

Dear, Klairs Midnight Blue Calming Cream (60ml)

El guaiazuleno y la centella calman la piel enrojecida por el viento, mientras que las ceramidas y los péptidos ayudan a reparar la barrera cutánea durante la noche.

El azul natural del guaiazuleno, procedente de la manzanilla, calma el enrojecimiento; las ceramidas NP y un complejo de péptidos ayudan a reparar la barrera cutánea estresada. En los días ventosos, aplico una capa más gruesa en las mejillas y la nariz. Sin perfume, sin alcohol, vegana y apta para el embarazo.

Ideal para: piel sensible, normal, mixta y con tendencia al acné; irritación por el viento y enrojecimiento.Menos adecuada para: piel muy seca que necesite una crema más rica; aplícala debajo de ella.

Consejo de la editora: ¿Tienes la piel muy seca? Aplica primero tu crema habitual y luego esta solo en las zonas enrojecidas.

Comprar The Calming Cream

Beauty of Joseon Relief Sun: Rice + Probiotics SPF50+ PA++++ (50ml)

Un protector solar cremoso SPF50+ con un 30 % de extracto de arroz que también sirve como hidratante ligero en las mañanas de invierno.

El extracto de arroz y un complejo probiótico de cereales hidratan, mientras que los filtros modernos protegen. En la piel normal, puede sustituir al hidratante de la mañana. No deja rastro blanco ni sensación pegajosa bajo la bufanda. Sin perfume, vegano, dermatológicamente probado, apto para el embarazo y elaborado con ingredientes limpios.

Ideal para: piel seca, normal y sensible; protección solar diaria en invierno.Menos adecuado para: piel muy grasa que busque un acabado mate.

Consejo de la editora: Aplica dos dedos de producto en la cara y el cuello cada mañana, incluso cuando el cielo esté gris.

Comprar The Relief Sun

Tu rutina de invierno, mañana y noche

Los mismos cuatro productos, usados de forma diferente según la hora del día.

Mañana

Enjuaga con agua o un poco de espuma → una o dos capas de tónico de propóleo → protector solar. Si tienes la piel seca, aplica primero un hidratante.

Noche

Limpia con aceite si usaste maquillaje → espuma de centella → dos o tres capas de tónico → crema calmante, en una capa más gruesa en las mejillas y la nariz.

Más allá del cuidado de la piel

Un humidificador en el dormitorio, duchas con agua tibia y una bufanda sobre la parte inferior de la cara en los días ventosos ayudan a reducir la pérdida de agua.

Respuestas a tus preguntas sobre el cuidado de la piel en invierno

Piel seca frente a deshidratada, calefacción y cuándo volver a la rutina habitual.

¿Por qué se me seca tanto la piel en invierno?

El aire frío retiene poca humedad, la calefacción de interior la reseca aún más y la piel produce menos aceite con el frío. En conjunto, aumentan la pérdida de agua a través de la barrera cutánea, dejando la piel tirante, apagada y descamada.

¿Cómo sé si mi piel está seca o deshidratada?

La piel deshidratada se siente tirante y se ve apagada, pero puede seguir siendo grasa; la piel seca se siente áspera y descamada y le falta aceite en todas partes. En invierno, la mayoría de las personas presentan un poco de ambas.

¿Debería usar un hidratante más denso en invierno?

A menudo, sí, al menos por la noche, pero primero aporta hidratación. Una crema rica sobre la piel deshidratada retiene muy poca agua.

¿Necesito protector solar en invierno?

Sí. Los rayos UV más vinculados al envejecimiento de la piel te alcanzan todo el año y atraviesan las nubes. Nuestra guía sobre el sol de invierno explica por qué y qué usar en las pistas de esquí.

Crea tu rutina de invierno

Limpiadores suaves, tónicos para aplicar en capas, cremas para la barrera cutánea y protectores solares hidratantes. 100 % auténticos, enviados desde nuestros almacenes en Suiza y la UE hasta tu puerta en cualquier lugar de Europa.

Comprar hidratantes coreanos

Sobre la autora

Hana Frei es editora de cuidado de la piel en KKUMIDA. Nacida en Seúl y residente en Zúrich desde 2017, tiene piel mixta que se vuelve seca cada invierno y ha probado más de 200 productos coreanos para The KKUMIDA Edit, siempre durante varias semanas antes de escribir una sola palabra.

Todos los productos de esta guía están disponibles en KKUMIDA y se probaron con productos de nuestro propio inventario. La información sobre los ingredientes procede de las listas completas de ingredientes de nuestras páginas de productos. Este artículo ofrece orientación editorial, no asesoramiento médico; en caso de eccema o picor persistente, consulta a un dermatólogo. Lee más sobre cómo seleccionamos lo que vendemos en nuestra página Sobre nosotros.

Deja un comentario